(資料圖片)

Let me introduce myself Im a social disease 讓我介紹我自己，我是一個社會敗類 Ive come for your wealth leave you on your knees 我為你的財富而來，讓你跪著求我不要走 No time for feeling sorry, I got here on my own 沒有時間懺悔，我有我自己的事情要做 I wont ask for mercy, I choose to walk alone 我不會請求仁慈，我選擇獨自行走 Whats yours is mine and whats mine is mine too 你的是我的，我的也是我的 If you shake my hand better count your fingers 如果你和我握手，最好先數數你的指頭 What if I do get caught? what if there is no judgment? 如果我被抓了怎么辦？如果沒有法官怎么辦？ If Im right I lose nothing, if youre right I lose it all 如果我是對的我什么也不會失去，如果你是對的我會失去所有 I ought to get caught because Im doing something wicked 我應該被抓，因為我做的都是邪惡的事 Im guilty haunted by my fear and the only consequences 我因為害怕而有罪惡感，這是我唯一的后果 Are dread and the fugitive mind 心虛的人和逃犯們留意了 You built walls to protect you so no one will infect you 你建了一刀搶去保護你，所以沒有人會傳染你 Pursued by those out there that vanish in thin air 被在外面稀薄空氣中毀滅的人追趕 Come a long way to find what you really left behind 從很遠的地方來找你真正留下了什么 You dont know when the end is but its coming fast 你不知道什么時候結束，但是它卻來得很快 Whats yours is mine and whats mine is mine too 你的是我的，我的也是我的 If you shake my hand better count your fingers 如果你和我握手，最好先數數你的指頭 What if I do get caught? what if there is no judgment? 如果我被抓了怎么辦？如果沒有法官怎么辦？ If Im right I lose nothing, if youre right I lose it all 如果我是對的我什么也不會失去，如果你是對的我會失去所有 I ought to get caught because Im doing something wicked 我應該被抓，因為我做的都是邪惡的事 Im guilty haunted by my fear and the only consequences 我因為害怕而有罪惡感，這是我唯一的后果 Are dread and the fugitive mind 心虛的人和逃犯們留意了 自己翻譯的~很有個性的一首歌呀